Temporada 06 · Episodio 2

El gran golpe de Bender - Parte 2

Los estafadores comienzan a usar viajes en el tiempo para robar objetos valiosos del pasado, el profesor Farnsworth solicita la ayuda de los Globetrotters, Zoidberg intenta ayudar a Hermes a recuperarse, Leela tiene una cita y Bender es enviado al pasado para matar a Fry.